Add new MCP configuration management endpoint and enhance API documentation with detailed descriptions, examples, and OpenAPI support for better developer experience. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>