* fix(mcp): prevent RuntimeError from escaping except block in get_cached_mcp_tools
When `asyncio.get_event_loop()` raises RuntimeError and the fallback
`asyncio.run()` also fails, the exception escapes unhandled because
Python does not route exceptions raised inside an `except` block to
sibling `except` clauses. Wrap the fallback call in its own try/except
so failures are logged and the function returns [] as intended.
* fix: use logger.exception to preserve stack traces on MCP init failure