diff --git a/frontend/src/core/i18n/locales/zh-CN.ts b/frontend/src/core/i18n/locales/zh-CN.ts
index ddc012c2..24081101 100644
--- a/frontend/src/core/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/frontend/src/core/i18n/locales/zh-CN.ts
@@ -134,13 +134,13 @@ export const zhCN: Translations = {
         suggestion: "小红书种草",
         prompt: "编写[项目/功能]的需求文档，包含功能描述、用户故事和验收标准。",
         icon: CompassIcon,
-        children: [{ id: "6099", name: "小红书笔记智造官" }],
+        children: [{ id: "6107", name: "文生图小匠" }],
       },
       {
         suggestion: "精美报告",
         prompt: "编写[产品/功能]的使用指南，包含操作步骤、注意事项和常见问题。",
         icon: GraduationCapIcon,
-        children: [{ id: "6100", name: "MD 转 PDF 助手" }],
+        children: [{ id: "6111", name: "旋律制造机" }],
       },
       {
         suggestion: "excel数据处理",