diff --git a/frontend/src/components/workspace/artifacts/artifact-file-detail.tsx b/frontend/src/components/workspace/artifacts/artifact-file-detail.tsx
index cfd4e5db..2638acbe 100644
--- a/frontend/src/components/workspace/artifacts/artifact-file-detail.tsx
+++ b/frontend/src/components/workspace/artifacts/artifact-file-detail.tsx
@@ -33,7 +33,7 @@ import { DropdownSelector } from "@/components/ui/dropdown-selector";
 import { ToggleGroup, ToggleGroupItem } from "@/components/ui/toggle-group";
 import { CodeEditor } from "@/components/workspace/code-editor";
 import { useArtifactContent } from "@/core/artifacts/hooks";
-import { urlOfArtifact } from "@/core/artifacts/utils";
+import { resolveArtifactURL, urlOfArtifact } from "@/core/artifacts/utils";
 import { useI18n } from "@/core/i18n/hooks";
 import { streamdownPlugins } from "@/core/streamdown";
 import { checkCodeFile, getFileName } from "@/core/utils/files";
@@ -474,6 +474,7 @@ export function ArtifactFileDetail({
               content={displayContent}
               language={language ?? "text"}
               zoom={zoom}
+              threadId={threadId}
             />
 
           )}
@@ -505,12 +506,17 @@ export function ArtifactFilePreview({
   content,
   language,
   zoom = 100,
+  threadId,
 }: {
   content: string;
   language: string;
   zoom?: number;
+  threadId?: string;
 }) {
   const zoomScale = zoom / 100;
+  const normalizedContent = useMemo(() => {
+    return rewriteArtifactImagePaths(content ?? "", threadId);
+  }, [content, threadId]);
 
   if (language === "markdown") {
     return (
@@ -523,7 +529,7 @@ export function ArtifactFilePreview({
           {...streamdownPlugins}
           components={{ a: CitationLink }}
         >
-          {content ?? ""}
+          {normalizedContent}
         </Streamdown>
       </div>
 
@@ -535,7 +541,7 @@ export function ArtifactFilePreview({
         className="size-full"
         containerClassName="h-full mb-[207px]"
         title="Artifact preview"
-        srcDoc={content}
+        srcDoc={normalizedContent}
         sandbox="allow-scripts allow-forms"
         style={{ zoom: zoomScale }}
       />
@@ -582,6 +588,30 @@ function PreviewIframe({
   );
 }
 
+function rewriteArtifactImagePaths(content: string, threadId?: string) {
+  if (!threadId || !/\/?mnt\/user-data\//.test(content)) {
+    return content;
+  }
+
+  const markdownRewritten = content.replace(
+    /!\[([^\]]*)\]\(\s*(\/?mnt\/user-data\/outputs\/[^)\s]+)\s*\)/g,
+    (_full, alt, rawPath) => {
+      const normalizedPath = rawPath.startsWith("/") ? rawPath : `/${rawPath}`;
+      const artifactUrl = resolveArtifactURL(normalizedPath, threadId);
+      return `![${alt}](${artifactUrl})`;
+    },
+  );
+
+  return markdownRewritten.replace(
+    /(<img\b[^>]*\bsrc\s*=\s*)(["'])(\/?mnt\/user-data\/outputs\/[^"']+)\2/gi,
+    (_full, prefix, quote, rawPath) => {
+      const normalizedPath = rawPath.startsWith("/") ? rawPath : `/${rawPath}`;
+      const artifactUrl = resolveArtifactURL(normalizedPath, threadId);
+      return `${prefix}${quote}${artifactUrl}${quote}`;
+    },
+  );
+}
+
 type ArtifactPreviewKind =
   | "html"
   | "image"