fix(scripts): correct Makefile target name in docker.sh restart message (#1161)

docker.sh restart() tells users to run `make docker-dev-logs`, but
this target does not exist. The correct target is `make docker-logs`.

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

scripts/docker.sh

@@ -234,7 +234,7 @@ restart() {
     echo -e "${GREEN}✓ Docker services restarted${NC}"
     echo ""
     echo "  🌐 Application: http://localhost:2026"
-    echo "  📋 View logs: make docker-dev-logs"
+    echo "  📋 View logs: make docker-logs"
     echo ""
 }